Chateau du Petit Thouars


2012 Harvest : A few words from Winemaker Michel Pinard

A few words (first in English, then in French) from our winemaker Michel Pinard to describe the promising 2012 vintage!

“Weather wise it was a calamitous year (hail, frost, mildew, whimsical weather…); despite all this the ripeness is good: enough sugar (a natural degree of about 12°), acidity and a comfortable PH that will give wines a rich fruit flavour.

Despite the climate warnings, waiting until the end of October definitely paid off: the quality is here!
Fermentations have started; colour is deep, the fruit flavours are present, tannins are elegant.
Looking forward to tasting this vintage next spring.
The bled Rosé offers a nice clean fruit and no heaviness.
Elegance will be at the heart of the 2012 vintage, very distinctive due to the complicated climatic conditions.”

“l’année fut calamiteuse (grêle, gel, Mildiou, météo capricieuse…) ; Malgré tout la maturité est satisfaisante : Richesse en sucre convenable (environ 12°), acidité et PH confortable pour des vins pleins de fruit. En attendant fin octobre avec les risques de dégradation que la météo faisait craindre, le pari est relevé : La qualité est là.
Les fermentations sont en cours ; la couleur est soutenue, le fruité bien présent, les tanins élégants.
Donnons Rendez-Vous à ce millésime dès le printemps 2013.
Les saignées de Rosé révèlent un fruité très net sans lourdeur.
Élégance sera le thème de ce millésime très particulier dans son contexte climatique.”

About these ads

Leave a Comment so far
Leave a comment



Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Connecting to %s



Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

%d bloggers like this: